Riconoscimento e autorità genitoriale: qual è la differenza?

Secondo la legge olandese, il riconoscimento e la potestà genitoriale sono due cose diverse. Il riconoscimento (erkenning) ti rende il genitore legale del bambino; ​​la potestà genitoriale (ouderlijk gezag) ti conferisce il diritto di prendere decisioni che riguardano il bambino. Dal 1° gennaio 2023, un partner non sposato che riconosce un figlio in linea di principio acquisisce entrambi i diritti, ma per i figli riconosciuti prima di tale data è comunque possibile essere un genitore legale anche senza alcuna potestà genitoriale.

Che cosa fa il riconoscimento?

Il riconoscimento ti rende il genitore legale del bambino, con tutti i vincoli legali che ne conseguono. Non ti dà, di per sé, voce in capitolo sulla sua educazione.

La donna che partorisce è automaticamente la madre legale del bambino. Qualora sia sposata o unita civilmente al momento del parto, il coniuge o il partner è generalmente il secondo genitore legale per effetto di legge (articolo 1:199 del Codice Civile tedesco per il coniuge o partner di sesso maschile).

Qualora i genitori non siano sposati e non abbiano un'unione civile registrata, il secondo genitore acquisisce la genitorialità legale riconoscendo il minore presso il comune. Il riconoscimento può avvenire prima della nascita, al momento della nascita o successivamente.

Il riconoscimento crea un rapporto familiare giuridico con tutto ciò che ne consegue: un obbligo di mantenimento, diritti di successione e un vincolo di diritto di famiglia con i parenti del genitore.

Di chi è necessario il consenso per riconoscere un bambino?

Per i minori di 16 anni è necessario il previo consenso scritto della madre. Anche i minori di 12 anni o più devono fornire il consenso scritto (articolo 1:204 BW).

In assenza del consenso necessario, il riconoscimento è nullo. Se la madre si rifiuta, il tribunale può sostituirlo su richiesta del padre biologico (verwekker) o del partner che, in quanto convivente della madre, ha acconsentito all'atto che può aver portato al concepimento (articolo 1:204 comma 3 BW). Il tribunale valuta gli interessi in gioco, compreso il rapporto tra madre e figlio e lo sviluppo equilibrato del minore.

Che cosa comprende l'autorità genitoriale?

L'autorità genitoriale è il diritto e il dovere di prendere decisioni riguardanti il ​​figlio. Comprende l'educazione, la scuola, le cure mediche, la residenza e i viaggi, nonché l'amministrazione del patrimonio del minore.

I genitori sposati o uniti civilmente tra loro esercitano congiuntamente la potestà genitoriale fin dalla nascita (articolo 1:251 BW).

Il riconoscimento conferisce l'autorità genitoriale?

Dal 1° gennaio 2023, in linea di principio sì. Il partner non sposato e non registrato che riconosce un figlio a partire da tale data acquisisce automaticamente la responsabilità genitoriale congiuntamente alla madre.

Prima di tale data, il solo riconoscimento non era sufficiente. I genitori dovevano registrare separatamente la loro autorità congiunta nel registro delle autorità (gezagsregister). La modifica si applica solo ai riconoscimenti effettuati a partire dal 1° gennaio 2023. Per un minore riconosciuto prima di tale data, l'autorità non viene acquisita retroattivamente. Se i genitori non hanno mai registrato l'autorità congiunta, l'autorità rimane di esclusiva competenza della madre.

Esistono anche delle eccezioni per i nuovi riconoscimenti. La responsabilità congiunta non si configura automaticamente se un tutore (voogd) ha autorità sul minore, se nessuno ha autorità (ad esempio perché la madre è minorenne) o se la madre condivide già la responsabilità con qualcun altro.

Come si verifica e si gestisce l'autorità genitoriale?

È possibile verificare se esiste una delega congiunta nel registro centrale delle delegazioni (gezagsregister). In caso contrario, entrambi i genitori possono richiederla congiuntamente; se uno dei genitori si rifiuta, l'altro può rivolgersi al tribunale.

Qualora entrambi i genitori siano d'accordo, presentano una richiesta congiunta di iscrizione al registro dei genitori affidatari. Per i figli riconosciuti prima del 1° gennaio 2023, questa rimane la procedura per ottenere la tutela congiunta.

Qualora la madre non sia d'accordo, l'altro genitore può chiedere al tribunale distrettuale di concedere l'affidamento congiunto (articolo 1:253c BW). Il tribunale respinge la richiesta solo se sussiste un rischio inaccettabile che il minore rimanga intrappolato o si perda tra i genitori, senza sufficienti prospettive di miglioramento nel prossimo futuro, oppure se il rigetto è altrimenti necessario nell'interesse del minore.

Perché questa distinzione è importante nella pratica?

Un genitore senza autorità genitoriale rimane comunque un genitore legale, ma non può prendere decisioni riguardanti il ​​figlio. Tale lacuna emerge solitamente solo quando si tratta di prendere una decisione concreta.

Un genitore legalmente riconosciuto ma privo di potestà genitoriale è tenuto a versare gli alimenti e il figlio eredita da tale genitore. Tuttavia, questo genitore non può prendere decisioni sull'educazione del figlio, non può dare il consenso a trattamenti medici e non può richiedere il passaporto per il figlio. Né può opporsi al trasferimento del figlio all'estero, come invece può fare un genitore con potestà genitoriale.

Al contrario, il diritto di contatto esiste indipendentemente dall'autorità. Un genitore senza autorità ha comunque il diritto di contattare il figlio.

Ecco un esempio per illustrare il concetto: una coppia non sposata ha avuto un figlio nel 2021 e il padre ha riconosciuto il bambino presso il comune. Non hanno mai registrato la potestà genitoriale congiunta. Quando i genitori si separano e la madre vuole iscrivere il bambino a scuola in un'altra città, il padre scopre di non avere voce in capitolo: è il genitore legale, ma solo la madre detiene la potestà genitoriale. Per cambiare la situazione, dovrebbe rivolgersi al tribunale.

Cosa dovresti verificare in qualità di genitore che riconosce il bambino?

• Verifica la data di conferma: a partire dal 1° gennaio 2023.
• Controlla il registro delle autorità (gezagsregister) per verificare se la delega di autorità è effettivamente registrata.
• Per i minori di 16 anni, è necessario ottenere il consenso scritto della madre e, a partire dai 12 anni, il consenso del minore stesso (articolo 1:204 BW).
• Qualora manchi la rappresentanza congiunta e la madre non collabori, si valuti la possibilità di presentare una richiesta al tribunale ai sensi dell'articolo 1:253c BW.

Che cosa dovresti controllare in qualità di madre?

• Verifica nel registro delle autorizzazioni se l'autorità è esercitata individualmente o congiuntamente.
• Ricorda che acconsentire a un riconoscimento a partire dal 1° gennaio 2023 implica, in linea di principio, un'autorizzazione congiunta.
• Verificare se una richiesta di autorità congiunta presentata al tribunale soddisfa i rigorosi motivi di rifiuto previsti dall'articolo 1:253c del Codice civile tedesco (BW).
• Tieni presente che il diritto di visita dell'altro genitore esiste indipendentemente dall'autorità.

Cosa possiamo fare per voi in merito al riconoscimento e all'autorizzazione genitoriale?

I nostri avvocati specializzati in diritto di famiglia forniscono consulenza a entrambi i genitori in materia di riconoscimento, autorità e diritto di visita.

• Verifichiamo se detieni la potestà genitoriale, in base alla data di riconoscimento e al registro delle autorizzazioni.
• Abbiamo redatto una richiesta al tribunale distrettuale per sostituire il consenso della madre al riconoscimento.
• Presentiamo una richiesta di autorizzazione congiunta ai sensi dell'articolo 1:253c BW, oppure rispondiamo a tale richiesta.
• Forniamo consulenza sulle modalità di contatto e sul piano genitoriale una volta che l'affidamento è stato definito.

Sintesi

• Il riconoscimento ti rende il genitore legale del bambino; ​​la potestà genitoriale ti conferisce il diritto di prendere decisioni che lo riguardano.
• Per un minore di 16 anni è necessario il consenso scritto della madre per il riconoscimento; in determinati casi, il tribunale può sostituire tale consenso.
• Dal 1° gennaio 2023, il partner non sposato che riconosce in linea di principio un figlio acquisisce automaticamente la potestà genitoriale congiunta con la madre.
• Per i minori riconosciuti prima di tale data, l'autorità congiunta deve comunque essere registrata o richiesta al tribunale.
• È possibile consultare il registro delle autorità per verificare se effettivamente esiste un'autorità congiunta.

Domande frequenti