Avvocato d'appello

In qualità di avvocati specializzati in appelli nei Paesi Bassi, valutiamo se una sentenza civile meriti di essere impugnata. In caso affermativo, presentiamo l'appello alla Corte d'Appello (gerechtshof) entro i termini previsti. Assistiamo privati ​​e aziende, olandesi e internazionali, sia in veste di appellanti che di resistenti. Il primo passo consiste nell'inviarci la sentenza: il termine di tre mesi per l'appello inizia generalmente dal giorno in cui è stata emessa.

Valutazione dei clienti Law & More 9.6 su 10 su Storie di clienti, la piattaforma di recensioni olandese (81 recensioni, a ottobre 2026).

Cosa possiamo aiutarti?

• valutare le possibilità di successo di un ricorso in appello contro una sentenza di un tribunale distrettuale o subdistrettuale;
• presentare ricorso entro i termini di legge e redigere l'atto di ricorso;
• difendere una sentenza a proprio favore quando la controparte presenta appello;
• un ricorso incidentale quando si è solo parzialmente soddisfatti della sentenza;
• un ricorso contro una sentenza emessa in un procedimento sommario (kort geding), con termini più brevi;
• sospendere o impedire l'esecuzione di una sentenza durante la pendenza dell'appello;
• Prima valutazione del ricorso in cassazione presso la Corte Suprema (Hoge Raad).

Quando è possibile impugnare una sentenza civile nei Paesi Bassi?

In genere, è possibile impugnare una sentenza definitiva di un tribunale distrettuale o subdistrettuale dinanzi alla Corte d'appello. Il termine è di tre mesi dalla data della sentenza e si tratta di una scadenza tassativa.

Il termine per l'appello contro le sentenze ordinarie è stabilito dall'articolo 339 del Codice di procedura civile olandese. Per le sentenze emesse nei procedimenti sommari, il termine è di quattro settimane. Anche le decisioni nei procedimenti di appello, come molte cause familiari e di lavoro, hanno un termine di tre mesi ai sensi dell'articolo 358. Il mancato rispetto del termine è in linea di principio fatale: la corte d'appello dichiarerà l'appello inammissibile.

Non tutte le decisioni possono essere impugnate immediatamente. Le sentenze provvisorie, come ad esempio un'ordinanza di comparizione, spesso possono essere impugnate solo contestualmente alla sentenza definitiva. L'eccezione si verifica quando il tribunale ha ammesso un ricorso provvisorio. Le controversie di valore molto basso non sono impugnabili in alcun modo. Verifichiamo questi aspetti prima di sostenere qualsiasi spesa. Per la fase istruttoria, si veda la nostra pagina sul diritto civile.

Tipo di decisione	Termine di appello	Dove
Sentenza emessa in un procedimento ordinario (citazione in giudizio)	3 mesi dopo la sentenza	Corte di Appello
Sentenza in procedimento sommario (kort geding)	4 settimane dopo la sentenza	Corte di Appello
Decisione nella procedura di richiesta (beschikking)	3 mesi, nella maggior parte dei casi	Corte di Appello
Sentenza della corte d'appello	3 mesi (cassazione)	Corte Suprema

Come funzionano le procedure di appello presso la Corte d'appello?

Il procedimento di appello inizia con la notifica di un atto di citazione, tramite un ufficiale giudiziario, seguito da una memoria difensiva scritta in cui vengono esposti i motivi di appello. La controparte risponde per iscritto, dopodiché la corte d'appello di solito tiene un'udienza orale ed emette la sentenza.

Esistono quattro corti d'appello: Amsterdam, L'Aia, Arnhem-Leeuwarden e 's-Hertogenbosch. I ricorsi del Eindhoven zona andare a 's-Hertogenbosch, appelli da Amsterdam alla corte d'appello in AmsterdamLa rappresentanza da parte di un avvocato è obbligatoria presso ogni corte d'appello, anche quando il caso è stato avviato presso il tribunale di primo grado.

Le vostre obiezioni alla sentenza sono esposte come motivi di appello (grieven) nell'atto di appello (memorie van grieven). La Corte d'appello riesamina il caso, sia in fatto che in diritto, ma solo entro i limiti di tali motivi. In linea di principio, non è possibile sollevare nuovi motivi in ​​seguito. Ciò rende l'atto di appello il documento decisivo dell'intero ricorso. La nostra panoramica delle fasi di un procedimento civile spiega come questo si inserisce nella procedura più ampia.

La controparte risponde con una memoria difensiva in appello (memorie van antwoord) e può presentare un ricorso incidentale nello stesso documento. I procedimenti di appello durano generalmente da uno a due anni, a seconda del tribunale e della complessità del caso. Informazioni pratiche sui tribunali e sulle spese processuali sono disponibili sul sito rechtspraak.nl.

Un ricorso in appello impedisce alla controparte di dare esecuzione alla sentenza?

Un ricorso in appello normalmente sospende l'esecuzione, ma la maggior parte delle sentenze viene dichiarata provvisoriamente esecutiva (uitvoerbaar bij voorraad). In tal caso, la controparte può dare esecuzione alla sentenza nonostante il ricorso.

Ai sensi dell'articolo 351 del Codice di procedura civile olandese, è possibile chiedere alla Corte d'appello la sospensione dell'esecuzione provvisoria. I requisiti sono stringenti: in genere, è necessario dimostrare un errore evidente nella sentenza o la presenza di nuove circostanze. In alternativa, è possibile avviare un procedimento sommario contro l'esecuzione; si veda il nostro articolo sui rimedi contro l'esecuzione di una sentenza . Valutiamo attentamente queste opzioni rispetto al rischio di pagare ora e dover poi recuperare la somma.

È possibile ricorrere alla cassazione presso la Corte Suprema?

È possibile ricorrere in cassazione contro le sentenze di una corte d'appello, entro tre mesi. La Corte Suprema si limita a esaminare le questioni di diritto e la corretta motivazione della sentenza; non riesamina i fatti.

Il ricorso in cassazione deve essere presentato da un avvocato abilitato a esercitare dinanzi alla Corte Suprema. Possiamo valutare se una sentenza contiene un errore di diritto meritevole di essere sollevato e aiutarvi a decidere il passo successivo. Per saperne di più su quest'ultimo passaggio, consultate la nostra guida alla cassazione nei Paesi Bassi.

Come funziona lavorare con Law & More funziona?

1. Incontro introduttivo: ci inviate la sentenza e il fascicolo del caso, e noi verifichiamo i tempi e i vostri obiettivi.
2. Consulenza e stima dei costi: valutiamo i motivi di ricorso, le probabilità di successo, i costi e il rischio di una condanna alle spese.
3. Approccio e negoziazione: presentiamo il ricorso nei termini previsti e, ove possibile, cerchiamo di raggiungere un accordo con la controparte.
4. Fase di avvio o di conclusione del procedimento: redigiamo l'atto di appello, partecipiamo all'udienza e vi illustriamo la sentenza della corte d'appello.

Quanto costa un avvocato specializzato in appello?

La nostra tariffa oraria è di 250-350 euro IVA esclusa per un avvocato e di 300-400 euro IVA esclusa per un socio. Concordiamo la tariffa in anticipo e forniamo un preventivo dei costi per il ricorso.

Il primo incontro conoscitivo è gratuito. Un singolo colloquio di consulenza, senza ulteriore assistenza, costa 300 euro IVA inclusa. Le spese processuali (griffierecht) e le spese dell'ufficiale giudiziario sono addebitate separatamente; le spese processuali in appello sono superiori a quelle del primo grado. In caso di soccombenza, il tribunale di solito ordina il pagamento di un contributo fisso alle spese legali della controparte. Esiste il patrocinio a spese dello Stato tramite il Consiglio per il patrocinio a spese dello Stato (Raad voor Rechtsbijstand), ma noi non operiamo su questa base.

Chi si occuperà del tuo caso?

Il tuo ricorso sarà gestito da uno dei nostri avvocati; durante il colloquio introduttivo saprai chi sarà il tuo referente. Qualora il caso riguardi un'area specifica del diritto, come il diritto societario o del lavoro, verrà coinvolto l'avvocato specializzato in tale settore. Puoi conoscere i nostri avvocati sulla pagina dedicata al team.

Domande frequenti

Quanto tempo ho a disposizione per impugnare una sentenza civile?

Per una sentenza emessa in un procedimento civile ordinario, il termine per presentare appello è di tre mesi dalla data della sentenza. Per una sentenza emessa in un procedimento sommario, il termine è di quattro settimane. Il termine è tassativo: se non viene rispettato, la Corte d'appello, in linea di principio, dichiarerà l'appello inammissibile. Contattate un avvocato specializzato in appelli non appena ricevete la sentenza, in modo da avere il tempo di valutare il caso.

Posso presentare nuove prove o argomentazioni in appello?

Sì, la Corte d'appello riesamina il caso, quindi in linea di principio è possibile presentare nuovi fatti, prove e argomentazioni. Questi devono essere sollevati nell'atto di appello o nella memoria difensiva. Dopo questa prima fase scritta, in genere non sono più ammessi nuovi motivi di ricorso. Ecco perché la preparazione accurata di questo documento è così importante.

Ho bisogno di un avvocato specializzato in appello o posso presentare ricorso da solo?

La rappresentanza legale è obbligatoria presso la Corte d'Appello. Ciò vale anche se avete gestito personalmente il caso di primo grado presso il tribunale di primo grado. Il vostro avvocato deposita l'atto di citazione in appello, presenta i documenti e vi rappresenta in udienza. Voi rimanete costantemente aggiornati sui fatti e sulla strategia.

Cosa succede se la controparte impugna la mia sentenza?

Diventerete la parte resistente e riceverete una citazione in appello. Avrete quindi bisogno di un avvocato per comparire dinanzi alla Corte d'Appello e per rispondere ai motivi di appello. Se non siete pienamente soddisfatti della sentenza, potete presentare un appello incidentale nella vostra memoria difensiva. Se non comparite, la Corte può decidere senza ascoltare la vostra versione dei fatti.

Quanto tempo ci vuole per un ricorso nei Paesi Bassi?

Il procedimento di appello richiede in genere da uno a due anni, dalla citazione alla sentenza definitiva. La durata dipende dalla corte d'appello, dal numero di atti scritti e dall'eventuale audizione di testimoni o periti. Un appello contro una sentenza emessa in un procedimento sommario viene solitamente gestito più rapidamente. Un accordo transattivo durante il procedimento può porre fine alla causa prima.

Vale la pena sostenere i costi di un ricorso?

Dipende dal valore della causa, dai motivi dell'appello e dal rischio di spese legali. In appello dovrai pagare nuovamente le spese processuali e le tue spese legali, e se perdi di solito dovrai contribuire alle spese della controparte. Ti forniremo un'analisi motivata delle probabilità di successo e una stima dei costi prima che tu prenda una decisione.

Hai dubbi sulla tua posizione? Descrivici la tua situazione. Ti faremo sapere entro un giorno lavorativo quali sono le tue opzioni. Utilizza il nostro form di contatto, chiama il +31 40 369 06 80 o invia un'e-mail info@lawandmore.nl.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) e visita il luogo Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Disponibile dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 22:00, sabato e domenica dalle 09:00 alle 17:00.

Questa pagina fornisce informazioni generali e non sostituisce una consulenza specifica per la vostra situazione.