Se acquisisci la cittadinanza olandese per naturalizzazione, in linea di principio devi rinunciare alla tua attuale nazionalità. Molte persone possono comunque conservare due passaporti, poiché l'obbligo di rinuncia ( afstandseis ) prevede importanti eccezioni, ad esempio per i coniugi di cittadini olandesi e per i rifugiati riconosciuti. Di seguito spieghiamo quando è necessario rinunciare alla propria nazionalità, quando non lo è e quali altri fattori determinano l'eventuale acquisizione della doppia cittadinanza.
Sommario
Chi può ottenere la cittadinanza, innanzitutto?
Di norma, è possibile presentare domanda dopo cinque anni di residenza legale continuativa nei Paesi Bassi (articolo 8 della Legge olandese sulla cittadinanza, Rijkswet op het Nederlanderschap , RWN). Tre anni sono sufficienti se si è sposati, si ha un'unione civile registrata o si convive con un partner olandese da almeno tre anni e si rimane insieme durante la procedura.
È inoltre necessario un permesso di soggiorno a tempo indeterminato o per motivi non temporanei, e bisogna aver superato l'esame di integrazione civica ( inburgeringsexamen ). Il governo ha proposto di estendere il periodo standard di cinque anni a dieci anni; fino a quando tale proposta non diventerà legge, si applica il periodo di cinque anni. La procedura completa è spiegata nel nostro articolo sul processo di cittadinanza olandese.
Quando è necessario rinunciare alla propria nazionalità?
In linea di principio, quando si richiede la naturalizzazione, si firma una dichiarazione in cui si afferma di essere disposti a rinunciare alla propria nazionalità d'origine e, dopo la cerimonia di naturalizzazione, è necessario formalizzare la rinuncia e inviare la relativa documentazione alle autorità olandesi.
Quando è possibile mantenere la propria nazionalità?
Ai sensi dell'articolo 9 RWN, il requisito della rinuncia non si applica, tra le altre situazioni, se:
- sei sposato/a o hai un'unione civile registrata con un cittadino olandese;
- Sei nato nei Paesi Bassi, ad Aruba, a Curaçao o a Sint Maarten e risiedi abitualmente in uno di questi paesi;
- Tu sei un rifugiato riconosciuto;
- il tuo paese non ti permette di rinunciare alla tua nazionalità, oppure lo rende impossibile;
- Rinunciare ti causerebbe gravi perdite finanziarie, ad esempio la perdita dei diritti di successione o della proprietà.
Anche la legge del tuo paese è determinante. Alcuni paesi revocano automaticamente la cittadinanza a chi ne acquisisce un'altra, quindi verifica con la tua ambasciata o consolato prima di presentare la domanda.
Naturalizzazione o procedura di opzione?
La procedura di opzione ( optie ) è più rapida ed economica, ma è accessibile solo a determinate categorie di persone, come ad esempio i cittadini nati nei Paesi Bassi che vi hanno sempre risieduto. È necessario presentare una dichiarazione di opzione al proprio comune e l'eventuale obbligo di rinuncia dipende dalla categoria di appartenenza.
Quanto costa?
Nel 2026, la domanda di naturalizzazione costa 1,139 euro, o 1,454 euro se si include il partner, più 168 euro per ogni figlio minorenne che si naturalizza insieme a voi. La dichiarazione di opzione costa 241 euro, o 412 euro se si include il partner. L'IND (Servizio Immigrazione e Naturalizzazione) deve in linea di principio pronunciarsi sulla domanda di naturalizzazione entro un anno dal pagamento della tassa e può prorogare tale periodo.
È possibile perdere la cittadinanza olandese in seguito?
Sì. Se possiedi anche un'altra cittadinanza e vivi al di fuori del Regno dei Paesi Bassi e dell'UE per più di 13 anni senza un passaporto o una carta d'identità olandese, potresti perdere automaticamente la cittadinanza olandese (articolo 15 della legge olandese sui cittadini olandesi). Rinnovare il passaporto olandese o richiedere un certificato di cittadinanza olandese ( verklaring omtrent het bezit van het Nederlanderschap ) in tempo utile fa partire un nuovo periodo di 13 anni.
Cosa possiamo fare per te che hai la doppia cittadinanza?
I nostri avvocati specializzati in immigrazione vi assistono prima, durante e dopo la presentazione della domanda.
- Verifichiamo se soddisfi i requisiti di residenza e integrazione per la naturalizzazione o l'opzione di naturalizzazione.
- Valutiamo se nel tuo caso si applica un'eccezione al requisito della rinuncia.
- Prepariamo la tua domanda e i documenti di supporto.
- Presentiamo un'obiezione (obiezione) all'IND entro sei settimane dal rifiuto e, se necessario, ricorso al tribunale.
Sintesi
- La naturalizzazione è possibile dopo cinque anni di residenza legale o tre anni di convivenza con un partner olandese.
- In linea di principio, devi rinunciare alla tua attuale nazionalità.
- Sono previste delle eccezioni, tra gli altri, per i coniugi di cittadini olandesi, le persone nate nei Paesi Bassi e i rifugiati.
- Anche la legge del tuo paese decide se manterrai la tua nazionalità.
- Con la doppia cittadinanza, se risiedi al di fuori dell'UE, puoi rinnovare il passaporto olandese entro 13 anni.
Domande frequenti
Sono in possesso di un permesso di soggiorno di lunga durata UE. Posso ottenere la cittadinanza?
Sì. Quel permesso è a tempo indeterminato e soddisfa i requisiti per il permesso di soggiorno. Anche le altre condizioni, come i cinque anni di residenza e il superamento dell'esame di integrazione civica, rimangono valide.
La mia domanda è stata respinta. E adesso?
È possibile presentare ricorso all'IND entro sei settimane (articolo 6:7 della Legge generale sul diritto amministrativo, Awb). Dopo la decisione sul ricorso, è possibile presentare appello al tribunale.
Anche i miei figli mantengono la doppia cittadinanza?
I figli che acquisiscono la cittadinanza insieme a un genitore seguono le stesse regole. I figli nati da un genitore olandese di solito acquisiscono la cittadinanza olandese alla nascita e possono conservare quella dell'altro genitore.
