Diritto del lavoro
Diritto del lavoro
Consulenza specialistica sulle normative olandesi sul lavoro
Panoramica
Il diritto del lavoro nei Paesi Bassi garantisce una solida tutela ai dipendenti, offrendo al contempo ai datori di lavoro un quadro chiaro per la gestione della propria forza lavoro. Che siate un'azienda internazionale che assume i suoi primi dipendenti olandesi, un datore di lavoro alle prese con complesse procedure di licenziamento o un dipendente che si trova ad affrontare problemi sul posto di lavoro, comprendere il diritto del lavoro olandese è fondamentale.
At Law & More, rappresentiamo sia i datori di lavoro che i dipendenti in tutti gli aspetti del diritto del lavoro olandese. Il nostro lavoro avvocati uniscono una profonda competenza legale a una conoscenza pratica del business, aiutando le aziende a sviluppare pratiche HR conformi e assistendo i singoli individui nella tutela dei propri diritti sul posto di lavoro.
Hai bisogno di una consulenza di esperti?
I nostri specialisti in diritto del lavoro sono pronti ad aiutarti. Richiedi oggi stesso una consulenza legale personalizzata.
Navigazione rapida
Ultimi approfondimenti
Articoli di diritto del lavoro
All'inizio di giugno 2026, è sorta una controversia sulla nomina di Donald Pols, l'ex direttore
Ci siamo passati tutti, prima o poi. L'incontro annuale in ufficio è al completo
Essere informati di una ristrutturazione aziendale è un'esperienza stressante per qualsiasi dipendente. Quando un
Cosa facciamo
Contratti di lavoro e politiche delle risorse umane
Procedure di licenziamento e ridondanza
Licenziamento sommario per giusta causa
Contratti collettivi di lavoro (CAO)
Clausole di non concorrenza e riservatezza
Responsabilità civile degli amministratori e assicurazione D&O
Gestione dei congedi per malattia e del reinserimento
Questioni relative al consiglio d'azienda
Lavoro e distacco internazionale
Controversie e contenziosi in materia di lavoro
Accordi transattivi (VSO) e indennità di fine rapporto
Mediazione delle controversie di lavoro
Contratti per espatriati e permessi di lavoro
Perché Scegliere La Law & More
Rappresentare sia i datori di lavoro che i dipendenti
Approfondita competenza nella normativa olandese sul lavoro
Soluzioni pratiche e incentrate sul business
Esperienza con strutture di impiego internazionali
Servizio multilingue in inglese, olandese, tedesco e altro ancora
Domande frequenti
Domande frequenti sul diritto del lavoro: le risposte dei nostri esperti
Generalmente no. La legge olandese offre una forte tutela: i datori di lavoro non possono licenziare solo per malattia durante i primi due anni. Dopo due anni, il licenziamento può essere consentito con l'autorizzazione dell'UWV se il dipendente non può tornare a svolgere un lavoro adeguato. Il licenziamento durante la malattia per motivi non correlati alla malattia (come motivi economici aziendali o grave inadempimento) può essere consentito.
Massimo due mesi per contratti a tempo indeterminato o a tempo determinato superiori a due anni. Un mese per contratti a tempo determinato inferiori a due anni. Non è consentito il periodo di prova per contratti inferiori a sei mesi. Deve essere concordato per iscritto prima dell'inizio del rapporto di lavoro. Durante il periodo di prova, entrambe le parti possono recedere immediatamente dal contratto senza preavviso o indennità di fine rapporto.
La buonuscita è pari a 1/3 dello stipendio mensile per anno di servizio. Esente da imposte fino a 90,050 € (2026). Le eccezioni includono il licenziamento per giusta causa, il licenziamento durante il periodo di prova e le dimissioni del dipendente.
Il preavviso minimo previsto dalla legge è di un mese (fino a 5 anni di servizio), due mesi (da 5 a 10 anni), tre mesi (da 10 a 15 anni) e quattro mesi (oltre i 15 anni). Per i dipendenti, sempre un mese, salvo accordi più lunghi (massimo sei mesi). Il preavviso deve essere reciproco: il periodo di preavviso del datore di lavoro non può essere inferiore a quello del dipendente.
Un contratto a tempo determinato si estingue in linea di principio automaticamente alla data di scadenza concordata, mentre un contratto a tempo indeterminato continua fino alla sua legittima risoluzione. In base alla regola della catena, una serie di contratti a tempo determinato può, dopo un certo periodo di tempo o un certo numero di contratti, convertirsi in un contratto a tempo indeterminato. La tipologia di contratto influenza notevolmente la tutela in caso di licenziamento e gli obblighi del datore di lavoro e del dipendente.
Durante il periodo di prova, datore di lavoro e dipendente possono rescindere il contratto di lavoro con effetto immediato, senza dover seguire le normali procedure di licenziamento. La durata massima è stabilita dalla legge e dipende dalla durata del contratto; per i contratti di breve durata non è previsto un periodo di prova. Tale periodo deve essere concordato per iscritto e avere pari dignità per entrambe le parti, altrimenti la clausola è nulla.
Il licenziamento in tronco è possibile solo per giusta causa, come furto o rifiuto di lavorare, e deve essere comunicato senza indugio, corredato da una motivazione. Si tratta di un provvedimento di vasta portata che i tribunali valutano con rigore. Un licenziamento in tronco illegittimo può comportare il ripristino del contratto o un risarcimento sostanzioso. Entrambe le parti sono invitate a richiedere tempestivamente una consulenza legale.
La legge prevede un sistema chiuso di motivi di licenziamento, quali ragioni economiche e aziendali, incapacità lavorativa di lunga durata, scarso rendimento, condotta colposa e interruzione del rapporto di lavoro. L'UWV (Uniform Workers' Valuation) è competente per i licenziamenti per ragioni economiche e aziendali e per malattia di lunga durata; il tribunale distrettuale è competente per gli altri motivi. Esiste anche un motivo cumulativo. Il motivo scelto deve essere adeguatamente motivato.
In caso di malattia, il datore di lavoro è tenuto, in linea di principio, a continuare a corrispondere la retribuzione per un massimo di due anni, spesso almeno il 70% e almeno il salario minimo nel primo anno. In cambio, sia il datore di lavoro che il dipendente hanno obblighi di reinserimento. Un impegno insufficiente in tal senso può comportare una sanzione salariale che prolunga il periodo di pagamento. Una documentazione completa è essenziale.
L'indennità di transizione è in linea di principio dovuta al termine del rapporto di lavoro su iniziativa del datore di lavoro e ammonta a un terzo della retribuzione mensile per ogni anno di servizio, calcolata proporzionalmente. Il diritto sorge dal primo giorno lavorativo. In determinate situazioni, come ad esempio in caso di grave colpa del dipendente, il diritto può decadere. Calcoliamo l'importo dell'indennità e vi forniamo consulenza sulla vostra situazione.
Oltre all'indennità di transizione, il tribunale può disporre un equo risarcimento (billijke vergoeding) qualora il datore di lavoro abbia agito in modo gravemente colposo, ad esempio in caso di licenziamento ingiustificato o di interruzione deliberata del rapporto di lavoro. L'importo non è limitato e viene determinato in base alle circostanze del caso. Ha un forte carattere correttivo.
In caso di licenziamento per motivi economici e aziendali, il datore di lavoro deve motivare la necessità del licenziamento, applicare la corretta procedura (principio di riflessione) e valutare possibili ricollocamenti. Di solito è necessaria l'autorizzazione dell'UWV (l'ente previdenziale statunitense). I dipendenti hanno diritto all'indennità di transizione e, talvolta, a prestazioni previste da un piano di previdenza sociale. Noi verifichiamo la correttezza della procedura e tuteliamo i vostri interessi.
Una clausola di non concorrenza deve essere concordata per iscritto e, nei contratti a tempo determinato, è valida solo se corredata da una dichiarazione scritta di interessi commerciali sostanziali. Il tribunale può moderare o annullare una clausola eccessivamente ampia se questa svantaggia ingiustamente il dipendente. La clausola di non sollecitazione è una variante specifica rivolta a clienti e partner commerciali. Noi ne valutiamo la validità e la portata.
In caso di controversia di lavoro, è opportuno documentare attentamente tutte le comunicazioni e gli accordi e, ove possibile, raggiungere una soluzione tramite dialogo o mediazione. Qualora ciò non fosse possibile, un accordo transattivo o un procedimento presso il tribunale distrettuale possono rappresentare una via d'uscita. È sempre consigliabile far esaminare un eventuale accordo transattivo, in particolare in relazione ai propri diritti in materia di indennità di disoccupazione. Noi vi assistiamo in ogni fase.
Quando un'azienda (o parte di essa) viene venduta o acquisita, i dipendenti vengono automaticamente trasferiti al nuovo datore di lavoro mantenendo le condizioni di impiego preesistenti. Il licenziamento per il solo fatto di essere stati trasferiti non è consentito. Questa tutela si applica anche a determinati accordi di outsourcing e fusioni.
Un datore di lavoro può modificare unilateralmente i termini di impiego solo se sussiste un interesse cogente, e si applicano requisiti più rigorosi in presenza di una clausola di modifica unilaterale scritta. In assenza di tali motivi, è necessario il vostro consenso. È consigliabile non acconsentire immediatamente e valutare prima le conseguenze.
Durante i primi due anni di malattia, generalmente vige il divieto di preavviso, pertanto il datore di lavoro non può rescindere il contratto. Sono previste delle eccezioni, ad esempio in caso di chiusura dell'azienda o di licenziamento in tronco. Tale divieto tutela il dipendente malato, ma non lo esonera dagli obblighi di reinserimento.
La legge impone al datore di lavoro e al dipendente di comportarsi reciprocamente come un "buon datore di lavoro" e un "buon dipendente". Questo principio generale trova fondamento nella giurisprudenza e gioca un ruolo nelle controversie riguardanti, ad esempio, un cambio di ruolo, il reinserimento nel mondo del lavoro o la fruizione di un periodo di congedo.
Con un contratto a chiamata, il datore di lavoro deve contattare il lavoratore con almeno quattro giorni di anticipo, altrimenti il lavoratore non è tenuto a presentarsi. Dopo dodici mesi, il datore di lavoro deve offrire un numero fisso di ore basato sulla media. Queste regole riducono l'incertezza per i lavoratori a chiamata.
Termini legali chiave
Terminologia importante spiegata in un linguaggio semplice
Pagamento di transizione (Transitievergoeding)
Indennità di fine rapporto obbligatoria che i datori di lavoro sono tenuti a versare al momento del licenziamento dei dipendenti. Calcolata come 1/3 dello stipendio mensile all'anno (primi 10 anni) + 1/2 dello stipendio mensile all'anno successivo. Obbligatoria dopo 24 mesi di impiego. Esente da imposte fino a 90,050 €. Deve essere versata insieme all'ultima retribuzione.
Regola della catena (Ketenregeling)
Dopo tre contratti a tempo determinato o 36 mesi di impiego (a seconda di quale dei due termini si verifichi per primo) nell'arco di tre anni, il contratto successivo diventa automaticamente a tempo indeterminato. Una pausa di sei mesi ripristina la catena. Protegge i dipendenti dallo status di impiego temporaneo a tempo indeterminato.
Licenziamento sommario (Ontslag op Staande Voet)
Licenziamento immediato senza preavviso o indennità di fine rapporto, solo in caso di condotta molto grave (furto, frode, violenza, negligenza grave). Il datore di lavoro deve agire immediatamente e indicarne chiaramente le motivazioni. Soglia volutamente elevata per tutelare i dipendenti.
Contratto collettivo di lavoro (CAO)
Accordo tra datori di lavoro/organizzazioni dei datori di lavoro e sindacati che stabilisce condizioni di lavoro vincolanti per un settore o un'azienda. Copre salari, orari, ferie e pensioni. Quando dichiarato generalmente vincolante, si applica a tutte le aziende di quel settore. Circa l'80% dei dipendenti olandesi ne è coperto.
Legge sul mercato del lavoro equilibrato (WAB)
Accordo tra datori di lavoro/organizzazioni dei datori di lavoro e sindacati che stabilisce condizioni di lavoro vincolanti per un settore o un'azienda. Copre salari, orari, ferie e pensioni. Quando dichiarato generalmente vincolante, si applica a tutte le aziende di quel settore. Circa l'80% dei dipendenti olandesi ne è coperto.
Contratto di lavoro (Arbeidsovereenkomst)
L'accordo in base al quale il dipendente si impegna a svolgere un lavoro per un determinato periodo dietro retribuzione, al servizio e sotto l'autorità del datore di lavoro.
Periodo di prova (Proeftijd)
Il periodo iniziale di impiego durante il quale entrambe le parti possono recedere dal contratto con effetto immediato. La durata massima è stabilita dalla legge e deve essere concordata per iscritto.
Principio di riflessione (Afspiegelingsbeginsel)
Il metodo previsto dalla legge per determinare quali dipendenti hanno diritto al licenziamento per motivi economici aziendali, in base alla struttura anagrafica e all'anzianità di servizio all'interno di posizioni interscambiabili.
Giusto compenso (Billijke Vergoeding)
Un risarcimento aggiuntivo che il tribunale può concedere qualora il datore di lavoro abbia agito in modo gravemente colpevole in prossimità della fine del rapporto di lavoro. L'importo non è limitato.
Pagamento continuato durante la malattia (Loondoorbetaling bij Ziekte)
L'obbligo del datore di lavoro, in caso di malattia di un dipendente, di continuare a corrispondere (in parte) la retribuzione per un periodo massimo di due anni, unitamente agli obblighi di reinserimento.
Reintegrazione (Reintegratie)
L'impegno congiunto di datore di lavoro e dipendente per aiutare un dipendente malato a tornare al lavoro, all'interno dell'azienda o altrove. Uno sforzo insufficiente può comportare una sanzione salariale.
UWV (UWV)
L'Agenzia per l'assicurazione dei dipendenti, che tra le altre cose concede l'autorizzazione al licenziamento per motivi economici o per invalidità di lunga durata e fornisce le relative prestazioni.
Periodo di preavviso (Opzegtermijn)
Il periodo di tempo che deve essere rispettato in caso di cessazione di un contratto di lavoro. La sua durata dipende dalla legge, dal contratto collettivo di lavoro e dal contratto stesso.
Accordo transattivo (Vaststellingsovereenkomst)
Un accordo scritto in cui datore di lavoro e dipendente mettono per iscritto i termini per la cessazione del rapporto di lavoro per mutuo consenso, spesso rilevante ai fini della tutela del diritto all'indennità di disoccupazione.
Clausola di non concorrenza (Concurrentiebeding)
Una clausola che impedisce al dipendente di entrare in concorrenza con il datore di lavoro dopo la cessazione del rapporto di lavoro. Deve essere redatta per iscritto e, nei contratti a tempo determinato, richiede una dichiarazione scritta di interessi commerciali sostanziali.
Trasferimento di impresa (Overgang van Onderneming)
Si verifica quando un'azienda o parte di essa viene acquisita, con il conseguente trasferimento dei dipendenti per effetto di legge, pur mantenendo le proprie condizioni di impiego. Il licenziamento motivato unicamente dal trasferimento è vietato.
Divieto di notifica (Opzegverbod)
Un divieto legale di rescindere un contratto di lavoro in determinate situazioni, come ad esempio durante i primi due anni di malattia, gravidanza o appartenenza al consiglio di fabbrica, fatte salve alcune eccezioni.
Clausola di modifica unilaterale (Wijzigingsbeding)
Una clausola scritta che riserva al datore di lavoro il diritto di modificare unilateralmente i termini del contratto di lavoro. Può essere applicata solo in presenza di un interesse preminente che prevalga su quello del dipendente.
Contratto di servizio su chiamata (Oproepovereenkomst)
Un contratto senza un numero fisso di ore, come ad esempio un contratto a zero ore, in base al quale il lavoratore viene chiamato quando c'è lavoro. La legge stabilisce i requisiti relativi ai periodi di reperibilità e all'offerta di un orario fisso dopo un anno.
Consiglio aziendale (Ondernemingsraad)
L'organismo statutario di rappresentanza dei dipendenti all'interno delle grandi organizzazioni, con diritti consultivi e di approvazione su importanti decisioni aziendali, ad esempio riorganizzazioni o modifiche ai regimi delle condizioni di lavoro.
Hai domande sul diritto del lavoro?
I nostri avvocati esperti sono pronti ad aiutarti. Prenota una consulenza per discutere della tua situazione specifica.