In caso di divorzio nei Paesi Bassi, ciascun coniuge ha diritto per legge alla metà della pensione di vecchiaia maturata dall'altro durante il matrimonio o l'unione civile. L'eccezione principale: l'ente previdenziale versa direttamente tale quota solo se il divorzio viene notificato entro due anni; trascorso tale termine, il coniuge superstite dovrà richiederla direttamente all'ex partner. Di seguito troverete informazioni su cosa viene diviso e cosa no, la scelta tra perequazione e conversione, la pensione speciale per il partner e le modalità per rispettare la scadenza.
Le norme sono contenute nella Legge sulla perequazione dei diritti pensionistici ( Wet verevening pensioenrechten bij scheiding , Wet VPS), in vigore dal 1° maggio 1995. Il diritto sorge automaticamente. Il mancato rispetto del periodo di due anni non lo estingue, ma ne rende molto più difficile l'applicazione.
Sommario
Quale pensione viene divisa e quale no?
La legge Wet VPS (Wet Pension Scheme) divide la pensione di vecchiaia ( ouderdomspensioen ) maturata tramite un piano previdenziale aziendale o un fondo pensione professionale durante il matrimonio. La pensione statale, le rendite private e le pensioni maturate prima o dopo il matrimonio non sono soggette a divisione ai sensi della legge.
Si tratta del secondo pilastro pensionistico: una pensione maturata tramite il lavoro. Viene divisa solo la parte accumulata durante il matrimonio o l'unione civile. Il periodo termina alla data del divorzio, ovvero la data di registrazione del divorzio nell'anagrafe. Quanto maturato da ciascun coniuge prima del matrimonio o dopo tale data rimane a lui spettante.
La pensione statale (AOW) è suddivisa?
No. L'AOW è un diritto personale, maturato vivendo nei Paesi Bassi, e non è mai divisibile.
Ogni residente matura il 2% del reddito annuo lordo massimo per ogni anno di residenza o lavoro nei Paesi Bassi nei 50 anni precedenti l'età pensionabile. Dopo il divorzio, ciascun ex coniuge riceve l'aliquota più alta prevista per i single anziché l'aliquota inferiore prevista per le coppie sposate. Per entrambi, questo rappresenta un reale miglioramento del reddito.
Che dire delle rendite vitalizie e degli altri prodotti pensionistici privati?
I prodotti del terzo pilastro, come una polizza di rendita vitalizia ( lijfrente ) o un fondo pensione di risparmio bancario, non rientrano nel regime patrimoniale Wet VPS. Si tratta di beni ordinari e sono soggetti al regime patrimoniale matrimoniale.
I beni vengono divisi se rientrano nel regime di comunione dei beni, oppure se la divisione avviene in base a una clausola di compensazione prevista in un accordo prematrimoniale. Dal 1° gennaio 2018, i matrimoni sono di default soggetti al regime di comunione dei beni limitata, che modifica la composizione del patrimonio comune. Il nostro articolo sulla comunione dei beni limitata illustra tale regime.
E se il fondo pensione fosse gestito dalla tua stessa azienda?
La previdenza complementare costituita da un amministratore e azionista di maggioranza ( DGA ) nei libri contabili della società solleva questioni specifiche. Il valore deve essere determinato e la società deve essere in grado di sostenere la divisione. Tale situazione richiede sempre una consulenza, e di solito una valutazione attuariale.
La legge si applica anche alle coppie non sposate?
No. Le coppie conviventi non hanno diritto per legge alla ripartizione dei beni, nemmeno in presenza di un contratto di convivenza notarile.
Ciò che possono ottenere è una pensione speciale per il partner, se il piano pensionistico riconosce il partner e quest'ultimo era registrato presso l'ente erogatore. Qualsiasi altra disposizione deve essere concordata contrattualmente. La situazione in caso di scioglimento di un'unione civile registrata è diversa. Questo argomento è trattato nel nostro articolo sullo scioglimento di un'unione civile registrata.
Meglio scegliere la perequazione o la conversione?
La perequazione è la procedura predefinita prevista dalla legge e si adatta alla maggior parte dei casi ordinari. La conversione, invece, prevede una separazione definitiva, ma richiede il consenso sia del coniuge che dell'ente previdenziale.
Come funziona il sistema di perequazione?
Con la perequazione ( verevening ), si acquisisce il diritto a percepire metà della pensione di vecchiaia maturata durante il matrimonio. La pensione stessa rimane al coniuge che l'ha maturata.
Il pagamento inizia al momento del pensionamento del partner, segue la sua pensione e termina con il suo decesso. Pertanto, rimani vincolato alle scelte dell'altro e alla sua durata di vita.
Come funziona la conversione?
Con la conversione , la tua quota di pensione di vecchiaia, unitamente alla pensione del partner, diventa un diritto pensionistico indipendente a tuo nome.
Da quel momento in poi, i due diritti non hanno più nulla a che fare l'uno con l'altro. Sarai tu a decidere quando inizierà la tua pensione, nel rispetto del regolamento del piano. E il tuo diritto non verrà perso se il tuo ex partner muore prima.
| Punto di confronto | pareggiamento | Conversione |
|---|---|---|
| Applica | Automaticamente, salvo esclusione | Solo se espressamente concordato |
| Consenso necessario | Nona | Sia gli ex soci che il fornitore di pensioni |
| Inizio del pagamento | Quando il partner che ha contribuito alla pensione va in pensione | Quando l'altro partner sceglie, nel rispetto delle regole del programma |
| Se il partner che ha accumulato la pensione muore prima | Il pagamento di conguaglio cessa; subentra la pensione del partner speciale. | Il diritto non è influenzato |
| Reversibile | Sì, previo accordo prima dell'inizio del pagamento. | No, la conversione è definitiva. |
La conversione è una soluzione interessante se si desidera una separazione netta, se c'è una grande differenza di età o se uno dei coniugi non vuole che il proprio reddito dipenda dalla data di pensionamento dell'altro. Tuttavia, è irreversibile e non tutti gli enti previdenziali sono disposti a collaborare. La perequazione è più semplice, non comporta costi e rimane la scelta migliore nella maggior parte dei casi ordinari.
Puoi concordare su qualcosa di diverso?
Sì. In un accordo prematrimoniale o nell'accordo di divorzio ( echtscheidingsconvenant ) è possibile concordare una diversa ripartizione, escludere del tutto la perequazione o compensare la pensione con altri beni.
Un esempio comune è la compensazione della pensione con il valore della casa. L'accordo deve essere stipulato per iscritto. Qualora una deroga alla norma di legge incida sul fornitore, quest'ultimo deve esserne informato. Escludere la perequazione è una decisione importante. Prendetela solo dopo che entrambi abbiate ben chiaro, in termini numerici, a cosa state rinunciando.
Che fine farà la pensione del partner?
Il tuo ex partner conserva la pensione di reversibilità maturata fino al momento del divorzio, come pensione speciale di reversibilità ( bijzonder partnerpensioen ). Si tratta di un diritto distinto dalla pensione di vecchiaia perequata.
La pensione di reversibilità viene corrisposta al partner superstite dopo il decesso del membro del fondo pensione. In caso di divorzio, l'ex partner conserva la parte di pensione maturata fino alla data del divorzio, ai sensi dell'articolo 57 della Legge sulle pensioni ( Pensioenwet ). Tale diritto spetta all'ex partner anche in caso di nuovo matrimonio e viene corrisposto al momento del decesso del membro, qualunque sia la data in cui questo avvenga.
Quando non è prevista una pensione speciale per il partner?
Quando il piano assicurativo prevede la pensione del partner su base di rischio , non si accumula nulla e l'ex partner non riceve nulla dopo il divorzio.
In termini di rischio, la copertura termina semplicemente con la fine del matrimonio, del rapporto di lavoro o dell'adesione al fondo pensione. Se un piano previdenziale prevede la maturazione o la copertura della pensione del partner è specificato nel regolamento del piano stesso. È una delle prime cose da verificare.
L'ex partner può anche rinunciare alla pensione del partner speciale. In tal caso, di solito, la pensione torna al membro e può essere utilizzata per un nuovo partner. Vale la pena valutare questa decisione piuttosto che accettarla passivamente. Per un partner con una pensione propria esigua, questa può essere l'unica forma di copertura disponibile.
Come si fa a rispettare la scadenza di due anni?
Invia il modulo di notifica previsto dalla legge a tutti gli enti previdenziali entro due anni dal divorzio. L'ente previdenziale provvederà quindi a versare la quota di conciliazione direttamente all'ex coniuge.
Questa è la regola pratica più importante in assoluto. Se denunciate il divorzio in un secondo momento, l'ente erogatore non è più obbligato a pagarvi direttamente. Il diritto in sé non scompare. Ma una volta iniziata la pensione, dovrete richiedere la vostra quota al vostro ex partner, anno dopo anno. È proprio questa la dipendenza che la legge intendeva eliminare.
Quali sono i passi?
Mappate ogni diritto, concordate il percorso in cifre, informate ciascun fornitore separatamente e richiedete una conferma scritta.
- Richiedi estratti conto da tutti i piani pensionistici dei datori di lavoro attuali ed ex. Utilizza il registro nazionale delle pensioni (mijnpensioenoverzicht.nl) per rintracciare schemi dimenticati, cosa che accade spesso dopo diversi cambi di lavoro.
- Stabilire, per ogni schema, cosa è stato costruito tra la data del matrimonio e la data del divorzio.
- Nel contratto di divorzio, è necessario indicare, in cifre e non in principi, il percorso scelto, la ripartizione, la conversione o un accordo diverso.
- Invia il modulo di notifica, con una copia dell'accordo, a ciascun fornitore separatamente e chiedi a ognuno di confermare per iscritto l'avvenuta registrazione della divisione.
I fornitori possono commettere errori, e di solito l'errore emerge il giorno in cui è previsto il primo pagamento. Vale la pena fare un breve controllo qualche mese dopo, e poi di nuovo quando uno dei due cambia lavoro.
Esiste anche una norma per le pensioni di piccolo importo. In base al Wet VPS, una pensione inferiore alla soglia legale per la conversione in capitale delle piccole pensioni (afkoopgrens) non deve essere perequata. Tale soglia viene adeguata ogni anno e pubblicata dal governo.
E se fossero già trascorsi due anni?
La tua situazione non è senza speranza. Il diritto a tale mantenimento rimane valido e puoi farlo valere direttamente nei confronti del tuo ex partner.
Ciò di cui hai bisogno è una chiara documentazione scritta del diritto acquisito e, se possibile, un piano di pagamento o un accordo di conversione. Alcuni fornitori collaborano ancora volontariamente quando entrambi gli ex partner lo chiedono congiuntamente. Vale sempre la pena tentare questa strada prima di ricorrere alle vie legali.
Quali regole si applicano ai divorzi di persone anziane?
Dipende dalla data del divorzio. Il Wet VPS si applica ai divorzi a partire dal 1° maggio 1995; per i divorzi precedenti si applica un regime precedente.
Ciò è ancora rilevante nella pratica, poiché le persone interessate stanno raggiungendo solo ora l'età pensionabile. Per i divorzi stipulati tra il 27 novembre 1981 e il 30 aprile 1995, si applica la sentenza della Corte Suprema Boon/Van Loon (HR 27 novembre 1981, ECLI:NL:HR:1981:AG4271).
| Data del divorzio | Regime applicabile | Pensione di vecchiaia | pensione del partner |
|---|---|---|---|
| Prima del 27 novembre 1981 | Di norma, nessuna divisione della pensione | Un diritto concesso solo in circostanze eccezionali | Nessun diritto generale |
| Dal 27° novembre 1981 al 30 aprile 1995 | Sentenza della Corte Suprema Boon/Van Loon | Stabilito come parte della comunione dei beni, sulla base del valore | Nessuna norma statutaria separata |
| Dal 1 maggio 1995 | VPS con server dedicato | Metà della pensione maturata durante il matrimonio, versata direttamente dal datore di lavoro se dichiarata in tempo | Pensione speciale del partner, ora disciplinata dall'articolo 57 della legge sulle pensioni. |
Le regole cambieranno?
Forse, ma non ancora. Un disegno di legge per sostituire il Wet VPS è in sospeso dal 2019 e non è stato ancora approvato.
Il disegno di legge sulla divisione delle pensioni in caso di divorzio del 2022 ( Wet pensioenverdeling bij scheiding 2022 , disegno di legge 35287) è stato presentato alla Camera dei Rappresentanti il 16 settembre 2019. Prevede la conversione automatica come opzione predefinita. Gli enti erogatori di pensioni si baserebbero sui dati relativi al divorzio ricevuti dal registro anagrafico, eliminando così la necessità del modulo di notifica. Il disegno di legge non è ancora stato approvato e la sua entrata in vigore è subordinata a un decreto reale. Fino ad allora, la legge vigente rimane quella relativa alla conversione automatica delle pensioni in caso di divorzio (Wet VPS) descritta in precedenza, e la notifica biennale rimane obbligatoria.
Quali errori costano di più?
L'errore più comune, e anche il più facile da evitare, è quello di denunciare il divorzio dopo il termine di due anni. Inviate il modulo insieme all'accordo di separazione, non mesi dopo.
- Dimenticare un piano pensionistico: il registro nazionale delle pensioni elenca tutti i diritti pensionistici registrati a tuo nome (codice di servizio del cittadino - BSN).
- Scambiare la pensione con la casa senza valutare entrambe: la pensione potrebbe valere più del valore dell'immobile.
- Ipotizzando che la pensione del coniuge superstite scompaia in caso di divorzio, oppure che esista qualora sia assicurata in base al rischio.
- Dimenticando che la pensione del partner speciale ai sensi dell'articolo 57 della legge sulla pensione riduce quanto spetta al nuovo partner.
- Redigere l'accordo in parole anziché in cifre, il che porta a controversie al momento del calcolo del primo pagamento.
Cosa dovresti verificare in qualità di coniuge che riceve una quota?
La tua quota ti verrà corrisposta direttamente solo se il fornitore riceve la notifica entro due anni. Verifica quanto segue prima e dopo la firma.
- Hai ricevuto i rendiconti di tutti i piani fraudolenti messi in atto dal tuo coniuge durante il matrimonio?
- La pensione del partner è stata accumulata in modo da consentirti di mantenere una pensione speciale per il partner?
- L'accordo specifica il percorso e gli importi in cifre?
- Ogni fornitore ha confermato per iscritto che la divisione è registrata?
Cosa dovresti verificare in qualità di coniuge che ha maturato il diritto alla pensione?
Viene suddiviso solo il periodo intercorso tra il matrimonio e la registrazione del divorzio. Verificate che non venga preso in considerazione nulla di più.
- La pensione maturata prima del matrimonio o in un prodotto del terzo pilastro è esclusa dal calcolo del Wet VPS?
- Se sei un amministratore e azionista di maggioranza (DGA), il fondo pensione della tua azienda è stato valutato da un attuario?
- La conversione vi garantirebbe una rottura definitiva, e il vostro fornitore è disposto a collaborare?
- In che modo la pensione speciale per il partner del tuo ex coniuge influisce sulla copertura assicurativa per il nuovo partner?
Cosa possiamo fare per voi in caso di divisione della pensione in caso di divorzio?
In qualità di avvocati divorzisti , ci occupiamo della questione pensionistica nell'ambito dell'intero procedimento di divorzio; consulta anche la nostra pagina sul diritto di famiglia e la nostra panoramica sui costi del divorzio nei Paesi Bassi.
- Verifichiamo tutti i diritti pensionistici di entrambi i coniugi attraverso il registro nazionale delle pensioni e gli enti erogatori.
- Calcoliamo il patrimonio accumulato durante il matrimonio e confrontiamo la perequazione con la conversione in cifre.
- Registriamo il percorso prescelto nell'accordo di divorzio e redigiamo qualsiasi accordo per escludere o compensare la pensione.
- Inviamo la notifica a ciascun fornitore entro il termine di due anni e verifichiamo le conferme.
- Se il termine è scaduto, richiederemo la tua quota al tuo ex partner.
Sintesi
- Nell'ambito del Wet VPS, ciascun coniuge ha diritto alla metà della pensione di vecchiaia maturata dall'altro durante il matrimonio.
- Ai sensi della legge, l'AOW, le rendite e la pensione maturate al di fuori del matrimonio non vengono divise.
- Comunica il divorzio a tutti gli enti previdenziali entro due anni, altrimenti dovrai riscuotere la tua quota dal tuo ex partner.
- L'opzione predefinita è la perequazione; la conversione offre una separazione netta ma richiede il consenso di tutti e non può essere annullata.
- Verificate se la pensione del partner è costituita da contributi maturati o se è assicurata in base al rischio, e concordate tutto nei dettagli finanziari.
Domande frequenti
La pensione statale viene divisa in caso di divorzio?
No. L'AOW è un diritto personale basato sugli anni di residenza nei Paesi Bassi e non viene mai diviso tra gli ex coniugi. Dopo il divorzio, ciascuno di voi riceve l'importo previsto per i single, che è superiore all'importo previsto per le coppie che convivono.
Cosa succede se denuncio il divorzio dopo due anni?
Tu conservi il tuo diritto legale, ma l'ente previdenziale non è più tenuto a versarti direttamente la tua quota. Dovrai quindi recuperare la tua parte dal tuo ex partner una volta che quest'ultimo avrà iniziato a percepire la pensione. Ecco perché la scadenza è molto più importante di quanto sembri.
Possiamo concordare di non dividere la pensione?
Sì. È possibile escludere o modificare la ripartizione dei beni in un accordo prematrimoniale o nell'accordo di divorzio, purché l'accordo sia redatto per iscritto. Fatelo avendo le cifre sotto gli occhi. Rinunciare a una quota di un piano pensionistico ben finanziato può valere più del resto dell'accordo di divorzio messo insieme.
La divisione della pensione si applica anche ai conviventi?
No. Il Wet VPS si applica solo ai matrimoni e alle unioni civili registrate. I conviventi possono stipulare un accordo tramite contratto e il partner iscritto al regime può avere diritto a una pensione speciale per il partner. Tuttavia, non esiste un diritto legale all'equiparazione della pensione di vecchiaia.
E se il mio ex partner vivesse all'estero?
Il luogo di residenza di uno dei coniugi non influisce sul diritto alla pensione. Un ente previdenziale olandese verserà i fondi su un conto estero. Se la pensione è stata maturata all'estero, la possibilità di dividerla dipende dalla legge che disciplina tale regime. Nei casi transfrontalieri è necessario un parere legale per stabilire quale legge si applichi al divorzio e quale alla pensione.