Heineken vince la battaglia sulla tequila in un caso giudiziario storico
Una nota causa del 2019 [1] : l'organismo di regolamentazione messicano CRT (Consejo Regulador de Tequila) ha avviato una causa contro Heineken per aver menzionato la parola Tequila sulle sue bottiglie di Desperados. Desperados appartiene al gruppo selezionato di marchi internazionali di Heineken e, secondo il birrificio, è una "birra aromatizzata alla tequila". Desperados non è commercializzata in Messico, ma è venduta nei Paesi Bassi, in Spagna, Germania, Francia, Polonia e altri paesi.
Secondo Heineken, il loro aroma contiene la giusta tequila che acquistano dai fornitori messicani che sono membri di CRT. Garantiscono inoltre che il prodotto rispetti pienamente tutte le regole e i requisiti per l'etichettatura. Secondo CRT, Heineken viola le regole concepite per proteggere i nomi dei prodotti locali. CRT è convinta che la birra aromatizzata alla tequila Desperados di Heineken stia danneggiando il buon nome della tequila.
Esaltatori di gusto
Secondo il direttore del CRT Ramon Gonzalez, Heineken sostiene che il 75 percento del sapore è tequila, ma la ricerca del CRT e di un centro sanitario di Madrid indica che Desperados non contiene tequila. Il problema sembra essere la quantità di esaltatori di sapore aggiunti alla birra e la ricetta utilizzata per realizzarla. Il CRT afferma in questa procedura che il prodotto Desperados non è conforme alle normative messicane, che sono richieste per tutti i prodotti contenenti tequila.
Tequila è un nome geografico protetto, il che significa che solo la Tequila prodotta da aziende certificate a tale scopo in Messico può essere chiamata Tequila. Ad esempio, le agavi utilizzate durante la distillazione devono provenire da un'area appositamente selezionata in Messico. Inoltre, dal 25 al 51 percento di un drink miscelato deve contenere tequila affinché il nome sia riportato sull'etichetta. CRT ritiene, tra le altre cose, che i consumatori vengano tratti in inganno perché Heineken darebbe l'impressione che nella birra ci sarebbe più tequila di quanta ce ne sia in realtà.
È straordinario che CRT abbia aspettato così a lungo prima di agire. Desperados è sul mercato dal 1996. Secondo Gonzalez, ciò era dovuto ai costi legali coinvolti, poiché si tratta di un caso internazionale.
Convalida
La Corte ha stabilito che, nonostante la parola "tequila" appaia in modo evidente sulla parte anteriore della confezione e nelle pubblicità di Desperados, i consumatori capiranno comunque che la Tequila è utilizzata esclusivamente come condimento in Desperados e che la percentuale di Tequila è bassa. L'affermazione secondo cui nel prodotto è presente Tequila è corretta secondo la corte. Infatti, la Tequila che è stata aggiunta a Desperados proviene anche da un produttore approvato da CRT.
Né il consumatore viene tratto in inganno, perché l'etichetta sul retro della bottiglia afferma che si tratta di "birra aromatizzata alla tequila", secondo la Corte distrettuale. Tuttavia, non è ancora chiaro quale percentuale di tequila sia contenuta in Desperados. Sembra dalla sentenza della corte che la CRT abbia reso poco chiaro che la tequila non è utilizzata in quantità sufficiente a conferire alla bevanda una caratteristica essenziale. Questa è una domanda critica per determinare se una specificazione è consentita o se è considerata fuorviante.
Conclusione
Nella sentenza del 15 maggio 2019, ECLI:NL:RBAMS:2019:3564, il Tribunale distrettuale di Amsterdam ha concluso che le pretese di CRT non erano cedibili su una delle basi stabilite da CRT. Le argomentazioni sono state respinte. A seguito di tale esito, CRT è stata condannata al pagamento delle spese legali di Heineken. Anche se Heineken ha vinto questa causa, l'etichettatura delle bottiglie Desperado è stata modificata. La scritta in grassetto "Tequila" sulla parte anteriore dell'etichetta è stata sostituita in "Aromatizzato con Tequila".
In chiusura
Se scoprite che qualcun altro sta utilizzando o ha registrato il vostro marchio, dovete agire. Le probabilità di successo diminuiscono con il passare del tempo. Se desiderate maggiori informazioni su questo argomento, contattateci . Disponiamo di avvocati esperti in grado di fornirvi consulenza e supporto. Possiamo assistervi in caso di violazione del marchio, nella redazione di un contratto di licenza, di un atto di cessione o nella scelta del nome e/o del logo per il vostro marchio.
[1] Corte di Amsterdam, 15 può 2019
ECLI: NL: RBAMS: 2019: 3564
